Minggu, 29 Januari 2012

Drama Bahasa Inggris untuk 4 Orang

Butuh drama untuk 4 orang?
Ini drama dalam Bahasa Inggris yang aku buat beberapa waktu lalu. Semoga bermanfaat

On school breaks, there are Dhea and Salma in front of the class. They are having a conversation. (narrator 1)
Salma   : "Dhea, what do you think about the lessons in junior high school ? It is difficult, itsn't it?"
Dhea    : "I think, as long as we want to learn and do all with sincerity, it will be easy"
Salma   : "Hahay, I agree with you, so we must be a diligent child yeah? Okee !!
               Emm, Btw Dhea, do you know how to make an Facebook (FB) account? "  ~ ~
Dhea    : " Make a Facebook account? Emm, I know ! " 
Salma   : "That's good, would you teach me how to make it, please !!" 
Dhea    : "Ok! First prepare a computer with an Internet connection, a valid email, friends who are also on
Salma   : "Than?"
Dhea    : " Go to www.facebook.com, and look on the right. You should see, "Sign Up! It's free, and always will be. Fill up the form that you see such as your first name & last name. Provide your emaii address and password and re-enter your password. Next fill up your sex & birthday. Than hit the button "Sign up". Finnaly, the account FB is ready to use. In the rest you can fill up your religion,      favorite book or music, your  status etc. But, be careful when providing  personal details and don't upload any pictures that  you'll regret later. Anyone can save it and share with people you dislike or don’t know." 
Salma    : "Oh, like that,  I understand. Thanks for the information Dhe "
Dhea    : "Welcome"

     Then, Nani come to join the conversation. She brings a book, but the cover of  book is broken. (narrator 2)
Nani    : "Hi friends !"
Dhea    : "Hi"
Salma    : "What’s up Nan?"
Nani    : "Emm, I broken a book which I borrowed from Sinta, but it’s don’t my mean."
Salma     : "What did you say?"

Nani    : "I broken a book whitch I borrowed from Sinta. I feel guilty so I must apologize
                to her and must substitute it with a new book."
Dhea    : "Oh, I see Nan"
Nani    : "Yeah, after the school, whould you accompany me to buy a new book in  bookstore in Godean
       Market ?
Salma    : "Sorry Nan, I can’t because I have to go home on time, if not, my mother will be  angry. So sorry  
       Nan !!
Dhea    : "I can, it can for amuse me too, to forget my problem, hehe"
Nani    : "It's okay Salma. Well Dhea, thanks! "

     After school, Dhea and Nani go to the bookstore in the Godean Market. To go there, they just walk because the distance between their school and the bookstore not so far. In the bookstore …
(narrator 3)
Nani    : "Here it is the bookstore, come on Dhea!"
Dhea    : "Ok!."
Nani    : "Good afternoon sir!"
Seller     : "Good afternoon too. What can I do for you?"
Nani    : "Emmmmm"
Dhea    : "Well sir, my friend wants to buy a book in title ‘This Live’,  Nur Rohman's  work."
Seller     : "Wait a minute, please!"
Nani    : "Thank you Dhe"
Dhea    : "Okay"
Seller     : "This is a book that you mean"
Nani    : "Yes sir, how much does it cost?"
Seller     : "It cost Rp25.000"
Nani    : "Wow, it so expensive, how about Rp20.000?"
Seller     : "Sorry, it’s fixed price"
Nani    : "O yeah, I will take it. Here is the money."
Seller     : "Yes, here is the change. Thanks. Sometimes, buy books here again, please!" ^^
Untuk terjemahannya udah ada ini, silahkan di buka di Terjemahan Drama Bahasa Inggris Untuk 4 Orang

atau ini, untuk 2 orang

A: I have got something to tell you, guess what?
B: Huh? What is that?
A: SNSD will come to Indonesia and show in Yogjakarta. As a big fan of SNSD you have to attend their show!
B: What a great news! Are you kidding me? OH that’s unbelievable! I heard that news but I haven’t make sure that’s true or not.
A: No. I’m sure about it, trust me! And you have to buy the ticket before sold out.
B: Yes I’m. but do you know there was a girl band from Indonesia who duplicate SNSD’s song and dances. I dislike them.
A: How do you know that?
B: Oh I read from internet.
A: Wow how update you are!
B: Thanks. By the way, what about your score yesterday?
A: Alhamdullilah I get perfect score.
B: Did you cheat?
A: No! I do it myself.
B: WOW! What excellent you are. Um, whould you teach me how to answer the test? Please!
A: Okay, let’s do that!

Pengen tau cinta sejati itu gimana?
Yuk baca di Cinta Yang Benar-Benar Sejati

17 komentar:

  1. Terima Kasih banyak buat contoh teks dramanya yaa :)

    1. Oke, semoga membantu ya (´▽`ʃƪ)

    2. kalva fernando pelawi27 November 2012 04.33

      restoran pundi buat ya

    3. khadiza rina lubis4 Maret 2013 02.13

      kak aajari buat blog dong :P)

  2. ok good also frd ! i like it

  3. terima kasih bnyak ea k3 teks drama yaa

  4. thank's yah.... sangat membantu... add saya http://www.facebook.com/hanbieh

  5. Bagus nih kak, naskah dramanya =))
    Thx so mch qaqa~

  6. thankz non to givin' permitted and shared as for copying

  7. kak teks dramanya ada yang 7 orang gak ?
    terimakasih =)

  8. itu nggak ada terjemahannya soalnya bahasanya sederhana, jadi mudah dipahami kok :)
    waa maaf ya yang untuk 7 orang belum ada, besok insyaAllah kalo ada aku share

  9. khadiza rina lubis4 Maret 2013 02.14

    kak ajari buat blog dong

  10. khadiza rina lubis4 Maret 2013 02.19

    kaka kasi kabar lewat twitter aku ya @siibejol :)P
    makasi sebelumnya kka :)

  11. @khadiza : cari cari di google dulu coba dek :)yang penting niat dulu, nanti nek ada yang nggak bisa baru tanya :D

  12. Temen-temen udah aku buat terjemahannya, bisa di buka di link yang udah aku cantumin. Maaf ya lamaa

  13. judulnya apa nih ?